Amazon is facing a $350M lawsuit for not providing safety gear to two drivers