Arrest made in murder of Fulton County deputy found shot to death in crashed car