Atlanta City Council beefs up public safety commission as crime spikes city-wide