Atlanta police investigate Sunday morning shooting as homicide