Calls to suspend Georgia sheriff accused of sexually assaulting prominent judge