Cleveland teen Emma Linek left Atlanta airport with ‘unknown man,’ FBI says