Defendant accused in shooting death of 6-month-old boy wants to be tried separately