Defense rests in federal trial of 3 men convicted of killing Ahmaud Arbery