Family sick with worry over woman who disappeared from medical facility