Gwinnett police looking for dashcam footage after correctional officer killed