High school student dies in off-campus shooting, police say