Lawsuit against gunman Kyle Rittenhouse can proceed