Legal action filed against former middle school teacher