Southern Poverty Law Center says new FBI hate crime report is inaccurate