Teens arrested for firing at unsuspecting bystanders with airsoft guns, police say